تحصیل در آلمان با مدرک دیپلم

تحصیل در آلمان با دیپلم یک فرصت طلایی برای دانش‌آموزانی است که به دنبال ادامه تحصیل در کشوری پیشرفته با کیفیت آموزشی بالا هستند. آلمان با دانشگاه‌های معتبر، هزینه تحصیل بسیار پایین یا رایگان، امکان اقامت پس از فارغ‌التحصیلی و کیفیت زندگی بالا، یکی از بهترین گزینه‌ها برای دانش‌آموزان ایرانی است.
اما آیا می‌توان با مدرک دیپلم ایرانی در آلمان ادامه تحصیل داد؟ در این مقاله از اپلای هوم، با بررسی دقیق شرایط، مراحل، معادل‌سازی مدارک و پاسخ به سؤالات پرتکرار، مسیر تحصیل در آلمان با دیپلم را برایتان روشن می‌کنیم.

شرایط لازم برای تحصیل در آلمان با دیپلم

تحصیل در آلمان برای دانش‌آموزان با مدرک دیپلم مستلزم دارا بودن شرایطی خاص است. در ادامه مهم‌ترین آن‌ها را بررسی می‌کنیم:

• شرایط سنی:
  برای تحصیل در آلمان با دیپلم معمولاً محدودیت سنی خاصی تعیین نشده، اما به‌طور معمول دانشگاه‌ها ترجیح می‌دهند دانشجویانی را بپذیرند که فاصله زیادی از دوران دبیرستان نداشته باشند (کمتر از ۳ سال). برای ورود به کالج‌های Studienkolleg نیز بهتر است سن شما زیر ۲۵ سال باشد.
• شرط معدل برای تحصیل در آلمان:
  از مهم‌ترین شرایط پذیرش در آلمان، شرط معدل است. هرچه معدل بالاتری داشته باشید، شانس پذیرش بالاتر خواهد بود، به‌ویژه در رشته‌هایی نظیر پزشکی و مهندسی. برای رشته‌های پرطرفدار، معدل بالای ۱۷ و برای رشته‌های دیگر حدأقل معدل ۱۵ توصیه می‌شود.
  البته همانطور که در مقاله تحصیل در آلمان با معدل پایین توضیح دادیم، می‌توان در برخی رشته‌ها و دانشگاه‌ها که سخت‌گیری کمتری دارند با معدل پایین در آلمان تحصیل کرد.
• شرایط مالی برای تحصیل در آلمان با مدرک دیپلم:
  تحصیل در دانشگاه‌های دولتی آلمان تقریباً رایگان است؛ اما هزینه زندگی (مسکن، غذا، بیمه و حمل و نقل) به طور متوسط ۸۵۰ تا ۱۰۰۰ یورو در ماه است. برای اخذ ویزای تحصیلی، باید حساب بانکی بلوکه‌شده (Blocked Account) با مبلغ حدود ۱۱۳۰۰ یورو برای یک سال افتتاح کنید.

چنانچه برای هزینه تحصیل خود در آلمان اسپانسر دارید، حامی مالی شما باید گواهی تعهد مالی ارائه دهد. در مواردی که دانشجو موفق به اخذ بورسیه شود نیز، ارائه مدارک بورسیه به جای مدارک مالی مورد قبول است.

مدرک زبان مورد نیاز برای تحصیل در آلمان با مدرک دیپلم

برای تحصیل در آلمان با مدرک دیپلم، دانش زبان آلمانی الزامی است. بسته به دانشگاه، حداقل سطح موردنیاز B2 یا C1 خواهد بود. آزمون‌های مورد قبول عبارت‌اند از:

• TestDaF
• DSH
• Goethe-Zertifikat
• telc Deutsch C1 Hochschule

البته اگر قصد تحصیل در برنامه‌های انگلیسی‌زبان دارید، مدرک IELTS یا TOEFL نیز پذیرفته می‌شود.

اگرچه داشتن مدرک معتبر زبان برای گرفتن پذیرش دانشجویی در آلمان اهمیت بسیار زیادی دارد، اما راه‌هایی هم برای تحصیل بدون این مدرک هست که در مقاله‌ی تحصیل در آلمان بدون مدرک زبان به طور کامل شرح داده‌ایم.

معادل دیپلم ایران در آلمان

نظام آموزشی آلمان، دیپلم ۱۲ ساله ایران را معادل دیپلم خود نمی‌داند. بنابراین باید فرایند معادل‌سازی مدرک دیپلم در آلمان را طی کنید. این فرایند توسط پورتال Anabin یا اداره ZAB انجام می‌شود و بر اساس نوع دیپلم، نیاز به گذراندن Studienkolleg یا یک سال تحصیل در دانشگاه ایرانی تعیین می‌شود.در ادامه شرایط معادل‌سازی بر اساس نوع دیپلم بررسی می‌شود:

✔ دیپلم تجربی و شرایط معادل‌سازی آن

دارندگان دیپلم تجربی علاقه‌مند به رشته‌های پزشکی، داروسازی یا زیست‌شناسی می‌توانند در M-Kurs شرکت کرده و پس از قبولی در آزمون Feststellungsprüfung وارد دانشگاه شوند. این مسیر برای تحصیل پزشکی در آلمان با مدرک دیپلم بسیار متداول است.

✔ دیپلم انسانی و شرایط معادل‌سازی آن

افراد با دیپلم انسانی معمولاً برای ورود به رشته‌های علوم اجتماعی، حقوق، روانشناسی یا مدیریت می‌توانند در W-Kurs شرکت کنند. معادل‌سازی دیپلم انسانی ممکن است با محدودیت‌هایی همراه باشد، بنابراین حتماً از یک مشاور مهاجرتی در این مورد سؤال کنید تا با توجه به شرایط خاص شما، درباره معادل‌سازی مدرک دیپلم علوم انسانی شما را راهنمایی کنند.

✔ دیپلم ریاضی و شرایط معادل‌سازی آن

دیپلم ریاضی یکی از مناسب‌ترین دیپلم‌ها برای تحصیل در رشته‌های فنی و مهندسی در آلمان است. این افراد می‌توانند در T-Kurs شرکت کرده و وارد رشته‌هایی مانند مهندسی برق، مکانیک، کامپیوتر و عمران شوند.

✔ دیپلم فنی و حرفه‌ای

تحصیل در آلمان با دیپلم فنی و حرفه‌ای ممکن است دشوارتر باشد، چرا که بسیاری از این دیپلم‌ها معادل دیپلم نظری تلقی نمی‌شوند. برای این گروه، ورود به آوسبیلدونگ (آموزش فنی-حرفه‌ای در آلمان) مناسب‌تر است تا تحصیل دانشگاهی.

مدارک مورد نیاز برای تحصیل در آلمان با دیپلم

برای درخواست پذیرش و ویزای تحصیلی آلمان، مدارک زیر ضروری هستند:

• ترجمه رسمی مدرک دیپلم و ریزنمرات
• ترجمه مدرک پیش‌دانشگاهی یا گواهی یک سال تحصیل در دانشگاه ایران
• مدرک زبان آلمانی یا انگلیسی
• پاسپورت معتبر
• رزومه تحصیلی و انگیزه‌نامه (Motivationsschreiben)
• توصیه‌نامه (در صورت لزوم)
• مدرک مالی (حساب بلوکه‌شده یا اسپانسر مالی)

برخی از دانشگاه‌ها و کالج‌ها ممکن است مدارک بیشتری از شما بخواهند. بنابراین قبل از ارسال مدارک، سایت دانشگاه یا کالج مورد نظر خود را بررسی کنید و یا از مشاوران ما مشورت بگیرید. برای اینکار کافیست از طریق صفحه تماس با ما اقدام کنید یا عضو گروه مهاجرت تحصیلی در تلگرام شوید.

مشاوره رایگان

با مشاوره رایگان تیم متخصص اپلای هوم، به سوی اهداف خود حرکت کنید.

فرم ارزیابی

مراحل اخذ پذیرش با مدرک دیپلم در آلمان

فرآیند اخذ پذیرش در آلمان با مدرک دیپلم ممکن است کاری دشوار به نظر برسد. اما اگر مراحل را به صورت گام به گام پیش بروید، این پروسه سخت، برای شما آسان می‌شود. در ادامه مراحل اخذ پذیرش با مدرک دیپلم در آلمان را بررسی می‌کنیم.

۱. تحقیق درباره دانشگاه‌ها و رشته‌های مورد نظر

اولین قدم برای تحصیل در آلمان، انتخاب رشته تحصیلی و دانشگاه مناسب است. شما باید بررسی کنید که آیا رشته مدنظر شما در دانشگاه‌های آلمان به زبان آلمانی یا انگلیسی ارائه می‌شود، و شرایط خاص هر دانشگاه برای پذیرش دانشجویان بین‌المللی چیست. همچنین توجه به موقعیت جغرافیایی، هزینه‌های زندگی در آن شهر، سطح دانشگاه، امکانات آموزشی و فرهنگی می‌تواند در انتخاب شما مؤثر باشد.

۲. بررسی شرایط معادل‌سازی دیپلم

پس از انتخاب رشته و دانشگاه، باید مطمئن شوید که دیپلم شما در آلمان معادل‌سازی می‌شود. برای این کار می‌توانید از سایت anabin.kmk.org استفاده کنید یا از مشاوران با تجربه ما در اپلای هوم کمک بگیرید. نوع دیپلم (تجربی، ریاضی، انسانی یا فنی) مشخص می‌کند که آیا باید وارد کالج Studienkolleg شوید یا امکان ورود مستقیم به دانشگاه وجود دارد. در اغلب موارد، دارندگان دیپلم باید دوره کالج را بگذرانند.

۳. آماده‌سازی و ترجمه مدارک تحصیلی

مدارک شما باید به صورت رسمی ترجمه شوند. این ترجمه باید توسط دارالترجمه رسمی و با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه انجام شود. مدارکی مانند دیپلم، پیش‌دانشگاهی، ریزنمرات، مدرک زبان و گواهی‌های دیگر باید به زبان آلمانی یا انگلیسی ترجمه شوند و برای ارسال به دانشگاه یا کالج آماده باشند.

۴. اخذ مدرک زبان آلمانی یا انگلیسی

برای ورود به دانشگاه‌ها یا کالج‌های آلمانی، تسلط به زبان ضروری است. اگر قصد تحصیل به زبان آلمانی دارید، باید مدرکی مانند TestDaF، DSH یا Goethe-Zertifikat حداقل در سطح B2 یا C1 داشته باشید. در صورتی که دانشگاه مورد نظر شما دوره‌هایی را به زبان انگلیسی ارائه می‌دهد، می‌توانید با مدرک IELTS یا TOEFL اقدام کنید. بسیاری از کالج‌ها نیز برای آزمون ورودی، سطح B1 یا B2 آلمانی را نیاز دارند.

۵. ارسال مدارک به Studienkolleg یا دانشگاه‌ها

پس از تکمیل مدارک، باید آن‌ها را برای پذیرش به دانشگاه یا Studienkolleg ارسال کنید. معمولاً این کار از طریق پلتفرم‌هایی مانند uni-assist انجام می‌شود. برخی دانشگاه‌ها نیز سیستم ثبت‌نام مستقیم دارند. در این مرحله ممکن است لازم باشد هزینه‌ای برای بررسی مدارک پرداخت کنید.

۶. دریافت نامه پذیرش مشروط یا مستقیم

در صورت تأیید مدارک، شما یک نامه پذیرش دریافت می‌کنید. این نامه می‌تواند پذیرش مشروط باشد، مثلاً مشروط به قبولی در آزمون زبان یا دوره Studienkolleg یا پذیرش مستقیم برای افرادی که شرایط لازم را دارند. این نامه مهم‌ترین مدرک برای درخواست ویزای تحصیلی آلمان است.

۷. افتتاح حساب بانکی بلوکه‌شده

برای اثبات توانایی مالی به دولت آلمان، باید یک حساب بانکی بلوکه‌شده (Blocked Account) به نام خودتان در آلمان افتتاح کنید. مبلغ این حساب معمولاً حدود ۱۱۳۰۰ یورو برای یک سال است و تنها ماهیانه مبلغ محدودی از آن قابل برداشت است. این حساب یکی از الزامات اساسی برای گرفتن ویزای تحصیلی است.

۸. دریافت وقت سفارت آلمان و درخواست ویزا

پس از دریافت نامه پذیرش و افتتاح حساب بلوکه‌شده، باید از سفارت آلمان وقت مصاحبه بگیرید. مدارک مورد نیاز مانند پذیرش، مدرک زبان، ترجمه مدارک تحصیلی، بیمه‌نامه و رسید حساب بانکی را همراه داشته باشید. پس از مصاحبه، معمولاً صدور ویزا چند هفته تا چند ماه طول می‌کشد.

۹. سفر به آلمان و ثبت‌نام در کالج یا دانشگاه

با دریافت ویزا، شما می‌توانید وارد آلمان شوید و در کالج یا دانشگاه مورد نظر ثبت‌نام کنید. ثبت‌نام رسمی معمولاً در ابتدای ترم تحصیلی انجام می‌شود. پس از آن، اقامت دانشجویی شما به‌طور رسمی آغاز می‌شود و می‌توانید از امکانات آموزشی، کار دانشجویی، و خدمات دانشگاهی استفاده کنید.

مزایای تحصیل در آلمان با دیپلم

تحصیل در آلمان با مدرک دیپلم امتیازات زیادی برای دانش‌آموزان دارد که در ادامه آن‌ها را توضیح می‌دهیم.

•  تحصیل رایگان یا بسیار کم‌هزینه در دانشگاه‌های دولتی:
  برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی یا آمریکایی، دانشگاه‌های دولتی آلمان برای دانشجویان بین‌المللی شهریه‌ای دریافت نمی‌کنند یا شهریه بسیار کمی دارند (معمولاً تنها ۲۰۰ تا ۳۰۰ یورو در هر ترم). این مسئله باعث می‌شود هزینه تحصیل برای دانشجویان ایرانی بسیار مقرون‌به‌صرفه باشد.
• کیفیت بالای آموزش و اعتبار بین‌المللی مدارک:
  دانشگاه‌های آلمان به دلیل سطح بالای علمی، امکانات آزمایشگاهی پیشرفته و همکاری‌های بین‌المللی با صنایع و مؤسسات پژوهشی، جزو برترین دانشگاه‌های جهان هستند. مدرکی که از آلمان دریافت می‌کنید، در سراسر اروپا، کانادا، آمریکا و استرالیا قابل قبول است.
• امکان کار دانشجویی در حین تحصیل:
  دانشجویان بین‌المللی در آلمان اجازه دارند سالانه تا ۱۲۰ روز کامل یا ۲۴۰ نیم‌روز کار کنند. این امکان به شما کمک می‌کند بخشی از هزینه‌های زندگی را تأمین کرده و تجربه کاری در یک کشور اروپایی کسب کنید.
• فرصت اقامت پس از تحصیل و یافتن شغل:
  پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه در آلمان، می‌توانید تا ۱۸ ماه برای یافتن شغل در آلمان بمانید. در صورت یافتن شغل مرتبط با رشته تحصیلی، امکان دریافت اقامت کاری یا حتی اقامت دائم برای شما فراهم می‌شود. این مسیر به ویژه برای افرادی که قصد مهاجرت دائمی دارند، بسیار جذاب است.
• دسترسی به امکانات رفاهی و فرهنگی در یک کشور پیشرفته:
  زندگی در آلمان به معنای برخورداری از حمل‌ونقل عمومی منظم، سیستم درمانی باکیفیت، امنیت اجتماعی، فضای سبز و تفریحات فرهنگی متنوع است. همچنین بسیاری از شهرهای دانشجویی، تخفیف‌های زیادی برای دانشجویان ارائه می‌دهند که باعث می‌شود زندگی دانشجویی راحت‌تر و پربارتر باشد.

سخن آخر

تحصیل در آلمان با دیپلم گرچه نیازمند آمادگی، پیگیری و اطلاع دقیق از روند پذیرش و معادل‌سازی مدارک است، اما کاملاً ممکن و ارزشمند است. با داشتن دیپلم تجربی، انسانی یا ریاضی می‌توانید با شرکت در Studienkolleg، زبان آلمانی قوی و مدارک کامل وارد دانشگاه‌های معتبر آلمان شوید.
اگر می‌خواهید مسیر مهاجرت تحصیلی خود را با اطمینان پیش ببرید، توصیه می‌شود از یک مشاور متخصص در حوزه مهاجرت تحصیلی به آلمان کمک بگیرید. برای دریافت مشاوره تخصصی رایگان از بهترین وکلای مهاجرتی، فرم مهاجرت تحصیلی را کامل کنید تا مشاوران ما با شما تماس بگیرند.

سؤالات متداول